Слезы утраты и искренние соболезнования

Многоуважаемый Николай Николаевич, благодарю Вас очень, что вспомнили меня в день моего рождения. Письмо Ваше огорчило меня. Опять в Вашей семье несчастье. Бедная Зинаида Владимировна. Потерять девятилетнего ребенка нелегко. Целую Надежду Владимировну. {Жму Вашу руку и Родика } {Петя шлет Вам и Вашим сердечный привет.}
Маршрут
Куда: Витебск, Смоленская ул. 57
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 октября 1912
Дата получения, штамп: 24 октября 1912
Участники переписки
Получатель: Николай Николаевич Юренев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: С. Петербург. Памятник Петра Великаго. St. Petersbourg. Monument Pierre le Grand
Номер открытки: 226180
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Еремин Игорь
Модератор: Горная Марина