г. Москва —Тамбовская губерния, 10.04.1916

{Москва 10го Апреля 1916 г.} Дорогой Ваня! "Христос Воскресе!" Я ився [^и вся] моя семья {и [?друзья]}, Поздравляем, Вас и семейство Ваше сВеликим [^с Великим] Светлым праздником Воскресения Христова, ипожелаем [^и пожелаем] Вамвсем [^Вам всем] доброго здравия благополучия и счастья, а Лидочку и [Ки...у] нашпоцелуйчик [^наш поцелуйчик]. Сохрани тебя ГосподьБог [^Господь Бог] [об...руки] врагов наших вовремя [^во время] военно[го] времени. Мы все Слава Богу здоровы и перемен в семье пока ноль. Зятья наши шлютпривет [^шлют привет]. Досвидания [^До свидания]. Ваши Ив., Св. Полетаевы {у Поли бываю каждый день. Мих[аил] [?Конст.] [?болеет] в [?больнице]}
Маршрут
Неизвестног. Моршанск
Откуда: г. Москва
Куда: г. Моршанск, дом И.В. Косадрюхова
Датировка
Дата написания текста: 10 апреля 1916
Участники переписки
Отправитель: Ив., Св. Полетаевы
Получатель: Иван Никифорович Полетаев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В. Михайлок. Северный. Вот за кого ты сражаешься
Описание открытки: Издание состоящее под Высочайшим Его Императорского Величества Государя Императора [Покров...] [С...кого] [...те...] раненых. Петроград, Мытинская ул. д. 27
Номер открытки: 226162
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Стружилина Елена
Модератор: Горная Марина