г. Санкт-Петербург—г. Одесса, 01.1910
С-Петербург 22/I 1910 г. Как поживаешь? Здоровы ли? Как машины дела? Петербург с наружи [^снаружи] красив, а внутри грязь и вонь. Поцелуй Олю пиши, адрес узнай у маши. Поклон всем. Целую крепко Шура {Аркадий целует крепко}
Маршрут
Куда: Старо-портофранковская д. № 21 кв. № 1. против. электр. ст. В Одессе
Датировка
Дата написания текста: 22 января 1910
Дата отправления, штамп: 23 января 1910
Дата получения, штамп: январь 1910
Участники переписки
Отправитель: Шура
Получатель: Анна Викторовна Рагозина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: С.-Петербург. Андреевский Рынок.
Описание открытки: Изд. В. Пфистер, С.-Петербург.
Номер открытки: 226141
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рубцова Ульяна
Модератор: Денис Макаров