г. Санкт-Петербург—Орловская губерния, 16.03.1911

Петербург 14 Марта 1911 г. Дорогая сестра Вера! Шлю тебе свой привет и желаю всего хорошего нового ни чего [^ничего] нету [^нет] письмо я от тебя получил за что приношу благодарность грамофон [^граммофон] тебе на этой неделе вышлю обязательно а получишь ты его то на пиши [^напиши] что получила привет всем нашим [Ост…] твой брат Ваня.
Маршрут
Куда: Ливны Орлов[ская] губ[ерния] за реку Ливенку
Датировка
Дата написания текста: 14 марта 1911
Дата получения, штамп: 16 марта 1911
Участники переписки
Отправитель: Ваня
Получатель: Вера Петровна Домогатская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Петергоф. Дворец. Peterhof. Le palais.
Описание открытки: Акц[ионерное] О[бщест]во Гранберг в Стокгольме. 58
Номер открытки: 226101
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хомутова Екатерина
Модератор: Калинина Вера