Неизвестно—Санкт-Петербург, 2021
Dear Kseniya! I live in Germany and my name is Martina. I hope, that you enjoy the special design of my card? The building at the tight is the landmars [^landmarks] "Wassaturm" (watertower [^water tower]). The logo with the "B" is the emblem of our footballclub [^football club] "Bomissia" through which the city of Mönchengladbach became known worldwide. And the smiley at the bottom: "That's me". {DE-11134376}
Перевод:
Дорогая Ксения! Я живу в Германии, и меня зовут Мартина. Я надеюсь, что вам нравится особый дизайн моей открытки? Здание в центре города - достопримечательность "Вассертурм" (водонапорная башня). Логотип с буквой "В" - это эмблема нашего футбольного клуба "Бомиссия", благодаря которому город Мёнхенгладбах стал известен во всем мире. И смайлик внизу: "Это я". Германия
Дорогая Ксения! Я живу в Германии, и меня зовут Мартина. Я надеюсь, что вам нравится особый дизайн моей открытки? Здание в центре города - достопримечательность "Вассертурм" (водонапорная башня). Логотип с буквой "В" - это эмблема нашего футбольного клуба "Бомиссия", благодаря которому город Мёнхенгладбах стал известен во всем мире. И смайлик внизу: "Это я". Германия
Маршрут
Неизвестно — г. Колпино
Откуда: Германия
Куда: Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, р-н Колпино
Датировка
Дата печати: 2021
Участники переписки
Отправитель: Мартина
Получатель: Ксения Лобанова
Об открытке
Вид орфографии: Латиница/современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Your card is from here! Mönchengladbach
Номер открытки: 225666
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Стружилина Елена
Модератор: Горная Марина