С наилучшими пожеланиями и поздравлениями к Людмиле Ивановне на праздники
Поздравляю дорогую Людмилу Ивановну с праздниками и желаю здоровья и счастья. Очень и очень извиняюсь, что до сих пор, не написал, но за ежедневной суетой и занятиями не удалось мне вырвать минуту, чтобы поделиться своими впечатлениями. Если и бывает свободное время, то от физической работы нападает только усталость, что трудно даже взять перо в руки. Как хотелось мне приехать к Вам на праздники, но служба мешает. Остался один в роте и нельзя было проситься. Часто бессонницы вспоминают Вас и вечно просят передать свой привет. Как вы поживаете? Целую Вашу ручку и желаю веселых праздников.
Маршрут
Откуда: г. Киев
Куда: Московская губ., г. Звенигород, управление Воинского П. Л.
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 декабря 1911
Дата получения, штамп: 27 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: Сережа
Получатель: Людмила Ивановна Марковская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 225501
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Морозова Анастасия
Модератор: Яна Гриневич