Благодарность за память и планы на встречу.

Дорогая моя девочка благодарю за память. Я все время вспоминала тебя, т.к хорошо помнила что вы живете около Прохоров[овской] фабрики Ты верно угадала мое желание, написала о себе. У вас было нечто ужасное; я слышала много разсказов [^рассказов] очевидцев. Мы много пережили за несколько дней (главные: суббота и воскр[есенье]) но не видала того, что было в вашей стороне. Выстрелы были слышны чрезвычайно хорошо. нельзя было предполагать что они производились так далеко от нас. Могу одно сказать: до сих пор нет сил прийти в себя от всег всего совершившегося. Вероятно вы соберетесь после 7го. Тогда побываю у Вас, мои детки, потолкуем , поразскажем [^порасскажем]. Интересно знать к[а]к живут другие наши девочки! Пожалуйста не выдумывай приезжать ко мне, такую [?даль]. В настоящее время опасно. {Целую еще раз Тебя Хорошая моя Ана, желаю чтобы новый год был для тебя хорошим, счастливым. Твоя Ю. Быковск[ая]} {28/XII 1905. Крепко целую тебя,поздравляю с праздниками наступающим Новым годом и прошед[шим] днем Ангела!}

Перевод: