«Приветствие и новости с фронта: экзамены, служба и приглашение на Пасху в Умань»
Дорогие дядя и тетя! Как живете? Как наши брат и сестра? Я и Володя несем службу и занимаемся. Скоро экзамены, придется подзубрить. Артиллерию у меня преподают полк[овник] Ловцевич может быть Вам товарищ. На Пасху нас бабушка приглашает нас к себе в Умань. Пока всего хорошего. {Миша и Володя 6 мар[та]}
Датировка
Дата отправления, штамп: 07 марта 1911
Участники переписки
Отправитель: Миша и Володя
Получатель: Давид Евстафьевич Козловский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Другое
Описание картинки: Смотритель зверинца объясняющий публике зверей. (Поляк). Почтеннейшая публика! позвольте Вам представить моих по истине редких экземпляров жверей. Клетка первая: Англичанский Повиан, а по русски Педрило. По исчине самое хищное животное на жемном шаре. Выходит на добычу только при луне, а также когда нет луны. Животное сладоштрашное; находится подле шамки 24 час. в сутки поимана на Бражильских штепях Аравийской земли. Клетка второя: Белый персидский Ешак. Есть и Карабахский по исчине самое выносливое животное в мире. Питается флорою. Поиман в Персидском заливе близ Острова Кубы. Клетка третья: Кавказская чикалка, по исчине хищное животное, имеет также как и все жвери четыре ноги и хвост. На добычу выходит только ночью, а также и днем. питается исключительно падалью а также ест всякую дохлятину, пойман в Австрийских кердильерах. Клетка четвертая: Закаспийский одногорбый верблюд, а по русски Драмодер. Есть и двугорбые, по исчине может назваться кораблем пустыни, потому что плавает по песку как корабли по морю. Животное которое может находится без пищи и питья 40 дней и ночей, потому что съедает и спивает из горбов. Вывезен из Сахары. Клетка пятая: Хорек Африканский. По исчине самое вонючее животное в мире. Воняет сильно до обморока. Воняет и когда пищу принимает. Постоянно воняет. Вывезен из Берлина. Клетка шестая: Американский Кенгуру. По исчине самое аргинальное животное в мире, потому что имеет на голом животе мешок из говодины в котором таскает своих детей. Животное совсем не известное в России. Плодится мешочной икрой и питается Африканской пищей, пойман в Мороко.
Описание открытки: 371
Номер открытки: 224106
В оцифровке участвовали
Модератор: Мария Зорина