Великое княжество Финляндское—Харьковская губерния, 18.07.1916
Дорогие, милые наши друзья! Шлем Вам сердечный привет и много горячих поцелуев из Финляндии Поездка эта останется надолго в нашей памяти, сравнить с загран. нашими поездками немыслимо, двое суток мы не слезали с парохода, в 11 час. ночи Вы свободно читаете газеты, книги без всякого освещения, воздух такой, что не надышишься, спать совершенно не хочется. Скоро поедем на Иматру здесь в Куоко мы поживем дней 10-15. Еще раз целуем всех Вас. Горячо любящий Вас друг [?Шв.]
Маршрут
Откуда: Куоко
Куда: г. Харьков, угол Екатеринославской ул. и Жандармской площ. д. Фельдман, рядом с Цирк. Грикке, кв. №14
Датировка
Дата печати: 1914
Дата получения, штамп: 18 июля 1916
Участники переписки
Отправитель: [?Шв.]
Получатель: Г. Тертичникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Olavinlinna
Описание открытки: Valokuvaamo "Olavi" W.A. Sihvon[нрзб]vonlinna 1914
Номер открытки: 223944
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гусакова Ангелина
Модератор: Горная Марина