Неизвестно—Тамбовская губерния, 23.09.1915
С праздником, милый и дорогой Ваня! Сегодня получила от тебя открытку и закрытое письмо. Спасибо! А то я сильно беспокоилась долго не получая писем от тебя. Желаю полнейшего успеха вслужбе [^в службе]! Пиши, как все пройдет, и что буде[?тли] {^будет ли]. Борюшка и я целуем тебя крепко! Пиши чаще. Завтра напишу тебе закрытое, а сегодня уже позд[!но] не [нрзб]. {мать кланяется. 23-го сент.[ября] 1915 г.}
Датировка
Дата написания текста: 23 сентября 1915
Дата получения, штамп: 1915
Участники переписки
Получатель: Иван Максимович Шишкин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Kaulbach. Певец. 582
Номер открытки: 223756
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Дмитрий Жаров