г. Москва—Бессарабская губ., 04.12.1910
Лена!
После получения посылки от тебя - никаких чувств. Сообщи - получила ли книги, это все меня безпокоит [^беспокоит], но если обязательно нужен - бойкот - продолжай. Не забудь только моего адреса: II линия д. №97 к 259, отчего Ледя не напишет? Ну всего хорошего [?Коробет]. К 10му пришлю обещанное. Привет Ване и прошу его немедленно передать письмо Авк., если ты его не скоро [^нескоро] увидишь.
После получения посылки от тебя - никаких чувств. Сообщи - получила ли книги, это все меня безпокоит [^беспокоит], но если обязательно нужен - бойкот - продолжай. Не забудь только моего адреса: II линия д. №97 к 259, отчего Ледя не напишет? Ну всего хорошего [?Коробет]. К 10му пришлю обещанное. Привет Ване и прошу его немедленно передать письмо Авк., если ты его не скоро [^нескоро] увидишь.
Маршрут
г. Москва — Неизвестно
Откуда: [Москва] II линия д. №97 к 259
Куда: Кировская ул. №17
Кишинев
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 декабря 1910
Дата получения, штамп: 04 декабря 1910
Участники переписки
Получатель: Елена Константиновна Стамати
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: На пути къ дому. Впереди видна деревня Ясная Поляна.
Номер открытки: 223657
В оцифровке участвовали
Модератор: Екатерина Быкова