Рождественские поздравления и новости от Шуры

КИЕВ 6/I 36 года Дорогая Надя Поздровляю [^поздравляю] тебя с праздником Рождеством и новым годом. Желаю здоровья. Письмо твое получила спасибо. Пиши какая у тебя елка. Будь умница слушай Папу Маму как маленькие кошечки что на картинке НА ПАМЯТЬ НАДИ [^наде] ОТ Шуры
Маршрут
г. КиевНеизвестно
Откуда: Киев
Куда: Харьков ул. урицкого №27
Датировка
Дата написания текста: 06 января 1936
Участники переписки
Отправитель: Шура
Получатель: Надя Леваковская
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Чистоплотна кошка стала, каждый день котят купала. Позабыли страх - воды, стали кошечки чисты
Описание открытки: Детская серия Днепропетровск, Фото-иллюстрац фабрика при О. К. Ф. Т. ц. 35 к. уп. обллита [?№5074] от 2-VIII-[нрзб] тир. 15 т.
Номер открытки: 223495
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хохлова Влада
Модератор: Полина Обухова