Возвращение из К-ена и новости о подарках
Пишу на случай твоего возвращения из К-ен. т.к. [А…]{иначе} не могу объяснить причину молчания. Эффект от подарка Славуше получился большой он раскрыл его в концерте, причем был странно заинтригован; не может собраться тебя отблагодарить Я купила себе новую шляпу т.е. шапку, а потому ты имеешь ценое приобретение мою шляпу, отделанную мехом, прислать тебе ее в сундуке? Целую Туся. На Шуру [?навели] напраслину насчет [?Леси.} Нравится ли открытка?} {Поцелуй Коку. Как устроила 1 комната?}
Датировка
Дата отправления, штамп: 05 декабря 1912
Дата получения, штамп: 06 декабря 1912
Участники переписки
Отправитель: Туся
Получатель: Каховская Вера Петровна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В.А. Котарбинский: "Бабочки". V. Kotarbinsky: "Papillons".
Описание открытки: Изд. "Рассвет", Киев. 3
Номер открытки: 223371
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Осокина София
Модератор: Павел Астафьев