С наилучшими пожеланиями и извинениями за задержку ответа
Дорогой [?Прошка] Извинити [^Извините] что я задержал долго ответ. примити [^примите] низкой [^низкий] поклон и доброе пожелание пришлю закрытое писмо [^письмо] [?скоростным] до свидания остаюсь всигда [^всегда] любящий вас. М. Каплатов
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 мая 1913
Дата получения, штамп: 01 июня 1913
Участники переписки
Отправитель: М. Каплатов
Получатель: Прокфий [?Прокофий] Дорофеевич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Port Said: Statue de Ferdinand de Lesseps (перевод: Памятник Фердинанду де Лессепсу)
Описание открытки: The Cairo Postcart Trust 305
Номер открытки: 223298
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гаврилова Вероника
Модератор: Анна Исаева