С поздравлениями к празднику светлого Христова воскресения
Поздравляю тебя и твою семейство с придвереем [^преддверием] праздника светлого Христова воскрес[ения]. Ожидаем на праздник домой. 5/IIII [^IV] 1916 {Милый друг! Наконец-то мы вместе. Ты плыви, наша лодка, плыви}
Датировка
Дата написания текста: 05 апреля 1916
Дата отправления, штамп: 1916
Дата получения, штамп: 06 апреля 1916
Участники переписки
Получатель: Иван Андреевич Тордин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Христос Воскресе.
Описание открытки: Printed in Germany
Номер открытки: 223253
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сычева Анна
Модератор: Бенедиктова Полина