Интересные наблюдения о Москве и планы на поездку через Рязань

Здравствуйте, Мама! Вот и пожил в Москве 3 дня. Многое осмотрел. Саня проезжал по окруж[ной] Моск[овской] ж[елезной] д[дороге] в самуе [*саму] Москву их никак не впустили. Они выехали из Москвы в 1 ч[час] дня 7 мин[ут]. Поеду через Рязань останов[люсь *ятся] там дня на 2.
Маршрут
Откуда: г. Москва
Куда: город Тамбов, Частная ул. д. № 107
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 августа 1916
Дата получения, штамп: 09 августа 1916
Участники переписки
Отправитель: Иван Говердоский
Получатель: Александра Ивановна Говердовская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: {Москва - Moscou. № 74 Памятник Пушкину. Monument de Pousckin}
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва
Номер открытки: 222785
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Микунова Елизавета
Модератор: Морозова Анастасия