Поздравления с Рождеством и Новым годом!
Дорогие родные поздравляю я вас всех вобче [^вообще] с праздником рождества христова и наступающим новым годом желаю весело встретить, и проводить благополучно. Я покуда жив и здоров слава Богу. Пиши те [^пишите] как вы здоровы нового у нас покуда нет. до свиданья [^до свидания] будте [^будьте] здоровы жду ответ любящий вас Александр
Маршрут
Куда: Новгородская губерн. станция Окуловка Ник. Желез. Дорога село Березовик. передать в Мануйлова [нрзб]
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 декабря 1911
Дата получения, штамп: 27 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: Александр
Получатель: Дарья Андреевна Тычинская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №76 Окрести. Батума. Зеленый мыс. Cirkauajo de Batum. La Verda promontoro.
Номер открытки: 222449
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Меркулова Мария
Модератор: Павел Астафьев