Поздравление с днем ангела и новости о приближении родственницы.
{12/IX 909г.} Дорогая Вера! Поздравляю тебя с днем твоего ангела и шлю наилучшие пожелания. Папаша будет тебе писать отдельно. Прошла неделя как мы прибрали ее нам ко мне. Чувствует она себя порядочно. Ничего еще не решено, поедет ли к тебе. Целую твоих детей и поздравляю как их, так и [То...ова] Францевича с именинницей. - Будьте здоровы. Наш сним[ок] сделан на Волге. Иван.
Датировка
Дата написания текста: 12 сентября 1909
Дата отправления, штамп: 13 сентября 1909
Дата получения, штамп: 16 сентября 1909
Участники переписки
Отправитель: Иван
Получатель: Вера Александровна Моттль
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 221382
В оцифровке участвовали
Модератор: Бенедиктова Полина