Навестите нас, если сможете
{Привет Зиночке}{Адрес: Мышлев губ[ерния] Эммануилу Ивановичу Липко} {члену окружного Суда, и.т.д.} Многоуважаемый Николай Никофорович! Пишу по поручению Софии Ивановна [^Ивановны]. Она просит Вас зайти как-нибудь к нам, навестить тетечку и если есть повестки, то отдать их в Мариамполь. Как Вы поживаете? Как здоровье теперь Ваше? мамы? В. [?И]. писал, что Вы обращались даже к доктору. Играли ли Вы уже на Косой Горе? Пишите, если не лень. Здесь скука ужасная, город противный, жидовский. Каждый день почти ходим гулять за город, и я, как ни стараюсь, никак не могу отвертеться от этих [нрзб] окрестноти, действительно, очень красивы, но компа[?н]ия какие-то старые пузыри. Заниматься поэтому совсем не приходится. Пишите, как Ваши дела? Всего хорошего, мама кланяется. Ваш М.С.
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 июля 1909
Дата получения, штамп: 10 июля 1909
Участники переписки
Отправитель: М.С.
Получатель: Николай Никофорович Зыбин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: "Могилевъ Губ. Желѣзнодорожный Мостъ".
Описание открытки: Издание Б.С.Сагала, Могилев Губ
Номер открытки: 221179
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Степанов Илья
Модератор: Вадим Гуруленко