г. Москва—Киевская губерния, 28.04.1909
{25 Апреля 1909.} Дорогая Леля. Приехали в Москву. Остановились в Лоскутной гостинице с Васил. Вас. в Москве холодно Снег: особенно нового нет ничего [нрзб]. сей час[^сейчас] пишу из [?дома] Алисы [нрзб] Досвидания[^До свидания] твой [Ар...]
Датировка
Дата написания текста: 25 апреля 1909
Дата отправления, штамп: 26 апреля 1909
Дата получения, штамп: 28 апреля 1909
Участники переписки
Отправитель: [Ар...]
Получатель: Елена Николаевна Наголкина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Окрестности Москвы - Environs de Moscou Царицино, проезд - Tzaritzino.
Описание открытки: П. Фон-Гиргенсон, Москва. 2003 Knackstedt & Nathor, Hamourg.
Номер открытки: 221110
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Автомонов Никита
Модератор: Миронова Кристина