Поздравления с праздником и теплые пожелания

Маша поздравляем тебя, Ваню, Шуру [нрзб], Сережу, Мишу и Колю с праздником и желаем от души счастья [?проведит]
его нас [нрзб] Петя не приехал и морозы слишком страшные. [?поморозит] [нрзб]. И и М Смирновы
Маршрут
Откуда: Москва
Куда: Серпухов, Московская улица Собственный дом.
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 декабря 1911
Дата получения, штамп: 25 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: И и М Смирновы
Получатель: Ольге Николаевне Кузовлевой
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Москва.Петро-Разумовское. Пруд.
Описание открытки: Изд. И.Г.
Номер открытки: 221109
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Долгополая Екатерина
Модератор: Екатерина Татарникова