Привет, Катя! Как дела?

Дорогая Катя! Письмо получил спасибо. Чувствую себя хорошо. Гуляю много, но сегодня дождь и сидим дома. Ложимся спать рано в 12тч[асов] встаю в 9 ч[асов] Целую тебя тебя и Всех Твой {17 июля}
Маршрут
Куда: С. Петербург, Репинская ул-д. № 14 кв. №2.
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 июля 1909
Участники переписки
Получатель: Екатерина Егоровна Травелли
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Куоккала. Берег моря
Описание открытки: Издание "Ришар" г. Петербург № 1036
Номер открытки: 221058
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Филюгина Екатерина
Модератор: Шкадюк Виктория