РСФСР—РСФСР, 31.12.1941
31 дек[абря] 1941 года. Дорогая Ирина Александровна! Желаю вам здоровья и счастья в Новом году. Моя 7 [?выплата] за 16 кончилась полностью только вчера, когда я получил последний баланс. Живу в хорошем общежитии тепло и кипяток есть, в комнате нас [?сейчас] трое на 20 метров. Очень прошу вас ставить меня в известность о сохранности комнаты, возможно, что я возвращусь до весны и [?воспользуюсь] вашим соседством. Напишите, какая у вас жилищная конъюктура? У нас слабая. Балелин. {Деньги за квартиру надо платить, за декабрь я вышлю почтой.}
Маршрут
Откуда: г. Куйбышев, Рабочая ул, 22 Трансп. упр.
Куда: г. Москва 64 Малый Казенный пер 7 кв. 2
Датировка
Дата печати: 1941
Дата написания текста: 31 декабря 1941
Дата получения, штамп: 07 января 1942
Участники переписки
Получатель: Ирина Александровна Синева
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В атаку скачут вспененные кони, Гони, руби врага, кавалерист! Не удерет от сабельной погони И не спасется ни один фашист. Художник М.А. Маризе. Стихи Гейхаус
Описание открытки: Государственное издательство "ИСКУССТВО". Редактор Т. Ющенко. А 43415. Изд. № 7476. Тир. 50 000. 1941 г. Ц. 20 к. 1-я Образцовая тип. Москва, Валовая, 28. Заказ №2744
Номер открытки: 220981
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Зубрилина Мария
Модератор: Павлючёнок Полина