С Новым годом и праздничными поздравлениями!

31го дек[абря] Дорогая Симочка поздравляю тебя с праздниками и с Новым годом, желаю тебе как можно больше успехов и много счастья в наступающем году. Спасибо за твои открытки. Жду от тебя письмо. Целую тебя много раз, твоя
Маршрут
НеизвестноНеизвестно
Куда: Bakou [?Rutne] г. Баку Милютинская д[ом] Колесникова
Датировка
Дата отправления, штамп: декабрь 1909
Участники переписки
Отправитель:
Получатель: Сарафима Яковлевна Меркель
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Bonne annee V.K. VIENNE
Номер открытки: 220886
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Абатуров Иван
Модератор: Вадим Гуруленко