Поздравление с праздником и информация о состоянии здоровья.
{Шувалово. 20/V 17}Дорогая Лизочка! Поздравляю Тебя с праздником Св. Троицы писала тебе что 20 уйду вбольницу [^ в больницу]. Но по всей вероятности пробуду дома до 25. У нас коль теперь стоит дивная погода. Деревья все распушились и цветут. Я уже на даче заметно поправилась Пиши, если меня и дома не будет то Гера мне принесет их. Привет Вам обоим от нас. Целую твоя Женя
Маршрут
Неизвестно — Канавино
Откуда: Шувалово Финл[яндская] ж.д. Старо-Орловская ул. №21
Куда: Канавино, Нижегор[одская] губ[ерния], завод [?бывш] Фельзер
Датировка
Дата написания текста: 20 мая 1917
Дата отправления, штамп: 25 мая 1917
Дата получения, штамп: 29 мая 1917
Участники переписки
Отправитель: Евгения Бирк
Получатель: Е.П. Томина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Озерки, первое озеро Шувалово, фотограф А.Н. Центер
Описание открытки: Литейный 6, улица Невского
Номер открытки: 220793
В оцифровке участвовали
Модератор: Фаина Касимова