Скучное время и нехватка общения

Дорогая Лиля! благодарю за письмо. Я не извиняюсь, что долго не писала ответ. писать совершенно нечего. Время я провожу очень гадко. Скучища ужасная. Знакомых никого нет. Погода плохая. Все время идет дождь. Я писала письма: Худобиной, Ав. Ивановой, Гориковой и Травчетовой. благодарю за поклон, который ты мне посылала по телефону, мне его передали. Но ты могла позвонить ко мне раньше 27го апр[еля]. Передай от меня поклон Платоновой, [?Гнутовым] и Лиле если она у тебя. буду ждать письмо желаю больше веселиться. Любим тебя
Маршрут
Откуда: ф. ж. д. ст. Шувалово I Паролово Выборское шоссе 2 153
Куда: Приморская ж. д. ст. Ермоловская, Зоологический пр.д. № 15-28
Датировка
Дата написания текста: 06 июня 1913
Дата отправления, штамп: 06 июня 1913
Дата получения, штамп: 07 июня 1913
Участники переписки
Отправитель: Оля
Получатель: Ольга Михайловна Андреева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: {С.-Петербург. Станция Шувалово}
Номер открытки: 220786
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Микунова Елизавета
Модератор: Морозова Анастасия