С Днем Именин, моя дорогая Любочка!
Милая Любочка! Целую тебя крепко и поздравляю с днем Именин. Желаю здоровья и хороших успехов в твоих занятиях. Здоровы ли Вы все, где Папа? Мой привет и поздравление Маме, Папе, Игорю. Всем желаю здоровья. Екатерина Кочельников[!а] 13-го сентября 1914 г. Дача
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: г. Москва, Бол.Якиманка, 10, квартира доктора П.В.Кислякова
Датировка
Дата написания текста: 13 сентября 1914
Дата получения, штамп: 16 сентября 1914
Участники переписки
Отправитель: Екатерина Кочельникова
Получатель: Любовь Павловна Кислякова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Через перелаз
Описание открытки: Украиiнськi тiпи i краеведи. Типы и виды Малороссии. Widoki i typy Ukrainy. Les typs et des vues du Ukraina
Номер открытки: 220708
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Батирходжаева Саломат
Модератор: Бачинина Яна