Как прошли твои именины, дорогой Лилек?

Как провела ты свои именины, дорогой мой Лилек? Кто был, весело ли тебе было? Как идет ученье? Чем кончилась истерия с драпировщиком. Представь себе: на границе у нас отобрали все пирожки и яблоки, боятся, чтобы не занесли холеру со [?опустными] припасами. Думала ли Андреевна, что ее стряпню съедят {австрийцы? Я уверена, что съедят, а не сожгут! Целуем тебя.}
Маршрут
Откуда: г. Карлсбад
Куда: Russland. Россия. Москва. Плющиха, Неопалимовский, № 10.
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 сентября 1910
Дата получения, штамп: 10 сентября 1910
Участники переписки
Получатель: Елизавета Филипповна Андреева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 220653
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Морозова Анастасия
Модератор: Мария Журавлева