Поздравление с днем рождения и приглашение в гости.
{Открытое письмо} Дорогая Настенька, поздравляю тебя с днем рождения, сердечно желаю здоровья, благополучия и всех радостей. Маме Оле и Феде шлю поклоны и поздравление с [?рожденницей] . Вы уж и Людмилу проводили, много прошло. Слишком скоро все это пришло. Ждем тебя, приезжай в Териоки погулять. До скорого свидания Е. [нрзб]. Поклон всем от Вали. Тебя поздравляет с днем рождения.
Маршрут
г. Терийоки — Неизвестно
Откуда: Териоки
Куда: Шувалово Выборгское шоссе номер 44
дача Круглова номер 5
Датировка
Дата написания текста: 11 августа 1912
Дата отправления, штамп: 25 августа 1912
Участники переписки
Отправитель: Е. [нрзб]
Получатель: Анастасия Петровна Обломкова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Териоки
Описание открытки: M. St. Berlin S. 14 number 1184
Номер открытки: 220608
В оцифровке участвовали
Модератор: Екатерина Зеленцова