«Планы на пребывание в Петербурге и просьба о передаче адреса Васи»

Хорошая Катюша! Пишу из Удельной, (2-ая стан[ция] от Петербурга) Я учусь на курсах франц[узского] яз[ыка] и каждый день приходится ездить в город. В Удельной же я остановилась у знакомых, на месяц, а потом переберусь в Петербург. Что ты поделываешь, что думаешь предпринять? Сообщи мне пожалуйста адрес Васи. Буду очень благодарна. Адрес Удельная Финляндск[ий] ж[елезно] д[орожный] Ярославский. {Целую тебя привет мамаше. Валя Маик.} {Кланяемся [Чокаев...] и Нор. Бута Бек}
Маршрут
Откуда: Удельная Финляндск[ий] ж[елезно] д[орожный] Ярославский
Куда: Таганрог Митрофановская 99.
Участники переписки
Отправитель: Валя Маик.
Получатель: Екатерина Львовна Мамаева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Удельная - Парк, Фермское шоссе
Номер открытки: 220602
В оцифровке участвовали
Модератор: Косолапова Кристина