Соня, как у вас дела на даче?
Дорогая Соня мама с [Аид...ый] была 16 у Юли и мама сказала что у них на даче очень хорошо. Соня скажи нам хорошо ты снимаешь не испортила ни отной [^одной] пластининки. Все скучают об тебе я очень скучаю об тебе и папа и мама. {Целую тебя крепко я очень крепко целую тебя. Любящий тебя брат. }
Датировка
Дата печати: 1904
Дата отправления, штамп: 21 мая 1908
Дата получения, штамп: 23 мая 1908
Участники переписки
Получатель: София Здзиславовна Крачкович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Тихоокеанская эскадра. - Escrade de Grand-Ocean. №13. Осляба, эскадренн. броненосец. - Osliabya.
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольн и Кос. Москва. Изд. Д.П. Ефимова
Номер открытки: 220245
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сивакова Елизавета
Модератор: Анна Исаева