Сообщение о полученных письмах и новостях из жизни семьи

7 окт. 1942 г. Здравствуйте дорогой папочка!! Ваши письма за сентябрь получили. Последнее за 24. Получили также 3 ваших фото карточки, справку, аттестат и 3 перевода (два по тысяче пятьсот и один в две тыс. восемьсот.) Папочка, пишите как у вас со здоровьем, не болеете ли вы. Гена и Лиля учатся, а я работаю с мамой. Получили письма от д. Васи и Кости они живы и здоровы. [?а] Костя представлен к правительств[енной] награде.
Маршрут
п/о УметНеизвестно
Откуда: Морд[овская] АССР З[убово]-Полянский р-н. п/о Умет
Куда: Действующ[ая] Кр[асная] Ар[мия] п[олевая] п[очтовая] с[танция] №4 174-О.М.П.
Датировка
Дата печати: 1938
Дата написания текста: 07 октября 1942
Участники переписки
Отправитель: Киргетова В. И.
Получатель: Киргетов И. А.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Собрание челюскинцев на льдине. Художник Ф. Решетников.
Описание открытки: №24 ц. 12 к. Редактор Петрейкова. Уполномоч. Главлита № Б-26332. Изогиз № 8946. Тир. 25 000. 1938. 21 тип. им. Ив. Федорова. Лигр. Зак. № 313.
Номер открытки: 220228
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хохлова Влада
Модератор: Полина Обухова