С благодарностью за поздравления и планы на встречу

Милый бра! Большое вам спасибо за память о моём 45 [...менинстве]. На этот раз весьма скромное празднование состоялось в Одессе в кругу нескольких близких мне людей. Кстати я в эти дни оказался в Одессе ибо как вы сами можете заметить я больше времени этой осенью провожу в старом гнезде в Харькове. Сейчас здесь тоже по делам [нрзб.], которая до марта была [?примерно] чтобы окончательно забрать все вещи и ликвидировать последнюю [нрзб.] у нас ко мне [нрзб.] в знакомая Вам которая на холодной горе. У меня есть маленькая перспектива по делам приехать в Ленинград на 2-3 дня, чуть ли не в конце этого месяца - хорошо чтобы мы с вами, бра, встретились. А ск[олько] ваш отпуск? Я думаю им воспользоваться в декабре. Будьте здоровы. Привет [нрзб.] и [?Алле] Ваш [нрзб.] Харьков 21-XI-31. {Юля Алек[?сей] шлют Вам привет}