Неизвестно—г. Ленинград, 19.09.1940
Продолжение В каждом павильоне [нрзб] книга отзывов. В павильоне открытки № 1 в книге запись: "Надзвычайно [^Надзвичайно] здивован всем что я бачил [^бачив] на выставци [^виставци] особливо Грузинский [^Грузинський]..." т.е. эта открытка, - ему так закрутили голову, что он хвалил грузин, а написал - азербайджанам в книгу!!! Целую мою родную, дорогую. Напиши хоть словечко. Сейчас к нам пришел Дима и шлет всем привет. твой Виктор
Перевод:
"Очень удивлен всем что я видел на выставке особенно Грузинский..."
"Очень удивлен всем что я видел на выставке особенно Грузинский..."
Датировка
Дата отправления, штамп: 19 сентября 1940
Участники переписки
Отправитель: Виктор
Получатель: Орлиная Евгения Константиновна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. Павильон "Грузинская ССР". Фото Н. Шайкина.
Описание открытки: Иллюстрационно-издательское бюро ВСХВ. Леноблгорлит № 3814. Тир. 5000 Отпечатано Ленфотохудожник. ц. 40 к.
Номер открытки: 220139
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гаврилова Вероника
Модератор: Анна Исаева