Непредвиденные обстоятельства и пожелания в новом году

Здравствуйте дорогие друзья. Поздравляем вас с новым годом с новым счастьем желаем всего хорошего, доброго, хорошего здоровья дорогие друзья нас настигла большая неприятность
Иван Архипов [?пороботил] после опишу подробно как жива буду бог даст я приехала 30 была в Туле ездила за что он снят с поезда, ещ[е] 12го числа, но что будет еще неизвестно здоровье похужело, от волнения от слез, но что бог даст то и будет, досвидания с приветом Нюсе привет Иван Павлович и Жане, не обижайтесь дорогия[^дорогие].
Маршрут
Откуда: М[инеральные] - Воды Харьковский пер 29
Куда: Таганрог ули. Товарищиская[^Товарищеская] дом № 16
Датировка
Дата печати: 30 октября 1958
Дата написания текста: 01 января 1959
Дата отправления, штамп: 02 января 1959
Дата получения, штамп: 03 января 1959
Участники переписки
Отправитель: Худотеплова
Получатель: Пригора Иван Павлович
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С новым годом! Художник Смоляков А. В.
Описание открытки: Издание Министерства связи СССР. От 30/Х-58 г. Московская типография Гознака. Цена карточки с маркой 40 коп.
Номер открытки: 219798
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Максимова Анна
Модератор: Екатерина Зеленцова