Извинение за поздние поздравления и благопожелание из-за болезни.
Прости за позднее поздравление и благопожелание, дорогая Фи! Но, увы! и у меня cильная пора [...лили]. Я захворал 13 августа а врача в 1-ый раз 5 сент[ября]. На днях пойду к нему. Крепко целую твоя Магдалина
Датировка
Дата отправления, штамп: сентябрь 1905
Дата получения, штамп: 19 сентября 1905
Участники переписки
Отправитель: Магдалина
Получатель: София Терентьевна [?Приходьева]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Казань Вокзал
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме
Номер открытки: 219028
В оцифровке участвовали
Модератор: Шкадюк Виктория