Якорь ушел из Одессы, помоги с неудобством.
[?Родной] [нрзб] ! Якорь ушел из Одессы [нрзб] там в 7 1/2. [нрзб] [?периодки] [нрзб] очень [нрзб] и помнит в [нрзб] писк, крик [нрзб] У меня болит голова, [нрзб] сейчас [нрзб] большое неудобство. [нрзб] Твоя [?И...]
Маршрут
Откуда: г. Одесса
Куда: Варшава, Мокотов Лагерь Л.И. Петербургского полка
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 июня 1911
Дата получения, штамп: 24 июня 1911
Участники переписки
Получатель: поручик Каношников
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Van Beers. Pocatunek. 749
Описание открытки: Ski. Pap. B-ci Feiertag, Warszawa, Nrebacka 3
Номер открытки: 218107
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Воробьева Марина
Модератор: Макаров Денич