город Москва—Liege, 31.05.1909

Шлю тебе привет Аркаша в самую трудную минуту, когда у меня только первый раз в жизни. Готовлюсь к экзаменам. Пока дела идут хорошо, настроение бодрое, энергии еще много, только надоедает целыми днями готовиться, хотя я себя не очень утомляю, пришла к тому заключению, что не стоит, готовиться а потом и целый билет не спрашивают. Сегодня был фран[цузский] экз[амен]. Я его всего больше боялась, прошел хорошо. К июню кончу. Наши на дачу не узжали [^уезжали], очень холодная стоит погода, хотят ехать 14 мая. Я буду жить в Москве с Магазновой вдвоем, она у меня сейчас живет. Вчера была у нас твоя мама, которую давно я не видела. Твое письмо я получила, у тебя незадача с экз[аменом] ты не отчаивайся, может быть все кончится благополучно. Вчера у нас был Сер Ник. [?Тимофеев] с женой, вспоминали о тебе несмотря на то, что мне некогда. 15 будет история, готовиться придется много, хотелось тебе написать письмо. {От души желаю тебе Аркаша всего, всего хорошего, а главное не отчаиваться, верь в свои силы, которых у тебя много, чего ты сам не замечаешь, почему же другие одолевают, а ты ни капельки не хуже их. Верь что "терпение и труд все перетрут". Еще раз прими мои искренние пожелания как друга который тебе желает того, чтобы пожелал себе. Напишу тебе еще письмо. До свидания остаюсь все тажа [^та же] Женя}
Маршрут
Куда: Бельгия Belgique Liege, rue Cretry 17
Датировка
Дата отправления, штамп: 14 мая 1909
Дата получения, штамп: 31 мая 1909
Участники переписки
Отправитель: Женя
Получатель: Аркадий Демин - A. Diominne
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Херсонес, Khersonece, Севастополь, Sebastopol
Описание открытки: Всемирный почтовый союз. Россия. Union postalle universelle. Russie
Номер открытки: 218068
В оцифровке участвовали
Модератор: Павел Астафьев