С Днем Ангела, дорогая Тамара!
С днем Ангела, милая Тамара! Желаю тебе всего хорошего, конечно, больше всего здоровья и успехов в занятиях. Подарок привезу тебе сам 14 мая. Прив[…] Елене, [нрзб] и [? №]. Попроси Елену, чтобы б[?елье] мое было готово к 14 мая. Новое кое-что есть, расскажу при встрече. Елене передай, что от Нади я пока не […]ю никаких [нрзб]. До свидания. Целую. Михаил. {Лечи зубы обязательно - деньги я отдам.}
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Откуда: Москва
Куда: г. Орел Пеньи д. Третьякова
Датировка
Дата получения, штамп: май 1907
Участники переписки
Отправитель: Михаил
Получатель: Тамара Гавриловна Кочетникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Москва - Moscou
Университет - L’Universite
Описание открытки: П. Фон-Гиргенсон. Москва 1014 Knackstedt & Näther, Lichtdruckerei, Hamburg
Номер открытки: 216613
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Байжанова Милана
Модератор: Маргарита Сидорова