Привет, мой дорогой Лёва!
{Здравствуй милый Лёва! Как поживаешь дружок, и здоровый ли ты с Юрочкой? Слушаешься ли маму? Вася, Петя и Вера тебя целуют. Они очень послушные дети и некапризные, они мне очень нравятся. 12 июня от дяди Паши } я уезжаю вместе с Петенькой в Верхоленек. 3 июня получила твое и мамочки письмо, за которое крепко целую тебя, мой милый мальчик. Дядя Паша и дети говорили: как Лева хорошо пишет! Я тебе приготовила и Юре сухих цветочков и из Верх[оленска] пришлю. Я здорова, успела уже пополнеть. 4го июня Надя уехала в Иркутск за товаром, я хозяйничаю, кухарка готовит, сторож (австрияк псаломщик) сторожит ночью, когда мы спим. {Здесь марок мало, все больше серебро и медь в обращении мясо и сахар есть. Я и все целуем маму, папу, тебя Лева и крошку Юрика. Твоя тетя Оля. 1916 год 6 июня} {Здесь одеваются как хохлуши. Как эта картинка}
Датировка
Дата написания текста: 06 июня 1916
Дата отправления, штамп: 07 августа 1916
Участники переписки
Получатель: Лев Васильевич Петров
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: И. Вилибин 1901
Описание открытки: Община святой Евгении
Номер открытки: 216333
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Угай Александр
Модератор: Фаина Касимова