Неизвестно—Саратовская губерния, 09.01.1910

Дорогая моя Юличка. Спасибо тебе за поздравление меня с праздниками жди добрые пожелания. Прими и от меня сердечные поздравления такие же пожелания тебе и всем твоим детям. Я в праздники проболела даже серьезно, пролежала в постели. Печень моя раздавилась и дала себя почувствовать. Вот слава Богу я опять встала на ноги, но не знаю надолго ли. Очень я пожалела тебя, что на такие праздники твоим детям пришлось оставить тебя и [?упасть] Что же делать, надо подчиняться бежать. Желаем вам здоровья Мама твоя и Лидия {Целую тебя и Марусю. твоя Са[тя]}
Маршрут
Неизвестног. Саратов
Куда: г. Саратов, Московская улица, д. [A 19 Дыбовской]
Датировка
Дата написания текста: 05 января 1910
Дата отправления, штамп: 05 января 1910
Дата получения, штамп: 09 января 1910
Участники переписки
Отправитель: [?Мама/Лидия/Са[тя]]
Получатель: Юлия Ивановна Дацкевич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: {Баториев пролом. Псков}
Описание открытки: Акц.[ионерное] 0:во [Общество] Гранберг в Стокгольме. издание фотографа М.И. Герасимова, Псков. Перепечатка воспрещается.
Номер открытки: 216315
В оцифровке участвовали
Модератор: Редикульцев Владислав