С сердечными поздравлениями и благодарностью
Дорогая тетя! Спасибо Вам за Ваше поздравление. Примите и мое хотя и позднее поздравление и пожелать здоровья и всего лучшего. Очень была рада что вам понравилось. Благодарю, что остались довольны. Целую Вашу ручку. Уважающий Вас Мари.
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 апреля 1911
Дата получения, штамп: 21 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: Мари
Получатель: Лариса [?Козминична] Круминская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: IN THE SHADE EIN SCHATTIGES PLATZCHEN BEIN OMBRAGES
Номер открытки: 215974
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сивакова Елизавета
Модератор: Екатерина Зеленцова