С праздником! Лучшие пожелания вам и вашей семье.
Дорогой Папа! Поздравляю с праздником Вас и всю вашу семью и желаю всего хорошего как встретить так и проводить. Я живу слава Богу хорошо, чего и вам желаю. Пиши не забывай. Ваш сын Павел. {20 декабря 1909 года} {Передайте поклон В. [?Пут.]}
Датировка
Дата написания текста: 20 декабря 1909
Дата отправления, штамп: 19 декабря 1909
Дата получения, штамп: 24 декабря 1909
Участники переписки
Отправитель: Павел
Получатель: Петр Григорьевич Смагге
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Новороссийск. - Noworossisk. Обледенелый пароход "Игорь" в Норд-Ост.
Описание открытки: Изд. Бр. Борисовых, Новороссийск.
Номер открытки: 215560
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бильский Сергей
Модератор: Редикульцев Владислав