Скорое посещение и поддержка Григорьевой
Дорогой папа спасибо тебе за письмо. Мы скоро приедем. Григорьевой оч[ень] худо чуть не умирает и мама все время там. Кажется хотят опять за тобой прислать, но если ты можешь то приезжай сам. 30 [-го] Консилиум. {Если можешь то приезжай 30 я буду очень рада.} {Люб[ящая] тебя дочь Нина.}
Маршрут
Откуда: Куоккала
Куда: Балтийской ж.д. ст. Стрельна, Халузи 24, д. Черенкова
Датировка
Дата отправления, штамп: 1913
Дата получения, штамп: 30 июля 1913
Участники переписки
Отправитель: Нина
Получатель: Иванов Н.А.
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Куоккала - Kouokkola. Берег моря - Vue sur le bord de la mer
Описание открытки: Издание "Ришар" Ст. Петербург №1036.
Номер открытки: 215556
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Власов Александр
Модератор: Бачинина Яна