Возврат одной из полученных книг Филологических записок

[?Мы] получили две книг[?и] [нрзб] II [?выпуск] "Филологических [!зап]исок" за текущий год и возвращаем Вам одну из них. Высылка двух книг объясняется лишь обстоятельством, что мы нынешним годом [нрзб] в здешнем [нрзб], а между тем и В[!ы] высылаете нам [нрзб] Ваш журнал. С почтением, Г-н Н. Бобчев Директор гимназии
Маршрут
Откуда: г. Видин
Куда: Woronez [Воронеж], (Russie) [Россия], Редакция "Филологических записок", Старо-Моск[овская] ул[ица], д. №20 №450 3 д[…]
Датировка
Дата написания текста: 16 апреля 1901
Дата отправления, штамп: 17 апреля 1901
Дата получения, штамп: 23 апреля 1901
Участники переписки
Отправитель: Н[икола] Бобчев
Получатель: Редакция "Филологических записок"
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 215507
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Овчинникова Елизавета
Модератор: Редикульцев Владислав