Отчет о поездке в Ельберфельд и планы на ближайшее время.
18/I-1928 г. 2 ч. дня, г.Ельберфельд [^Эльберфельд]
Дорогая моя Валентина! Сегодня в 12 ч. мы были уже здесь: [?глаза] ни [...земной], но все же мы решились прокатиться по надземной жел[езной] дор[оге]. Сначала очень жуткое состояние, а после привыкаешь. Не было удовольствия стоять [?до парома]. Сегодня поем [^пойдем] вечером в театр, и завтра [...убса] отправимся [* отправляется] в Кельн. Оттуда напишу. Страшно скучаю по тебе. Передай привет [?Лид. Ул. и Фед. Фед.] [Лидии Ульяновне и Федору Федоровичу] Целую крепко. Твой Шура.
Дорогая моя Валентина! Сегодня в 12 ч. мы были уже здесь: [?глаза] ни [...земной], но все же мы решились прокатиться по надземной жел[езной] дор[оге]. Сначала очень жуткое состояние, а после привыкаешь. Не было удовольствия стоять [?до парома]. Сегодня поем [^пойдем] вечером в театр, и завтра [...убса] отправимся [* отправляется] в Кельн. Оттуда напишу. Страшно скучаю по тебе. Передай привет [?Лид. Ул. и Фед. Фед.] [Лидии Ульяновне и Федору Федоровичу] Целую крепко. Твой Шура.
Маршрут
Куда: S.S.S.R. Rusland. Leningrad.
С.С.С.Р. Ленинград. Вас[ильевский] остр[ов]. 1-я линия; д. 20; кв. 31
Датировка
Дата написания текста: 18 января 1928
Дата получения, штамп: 23 января 1928
Участники переписки
Отправитель: Александр (Шура)
Получатель: Валентина Федоровна Чукова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Elberfeld. Schloßbleiche
Описание открытки: No. 4
Номер открытки: 215504
В оцифровке участвовали
Модератор: Журавлева Полина