Поздравления и новости для тебя, дорогая Маня!
На память от кого-то Милая Маня! Поздравляю с Р. [?Х]., желаю счастья... Почему мне написали?... не ожидали... {Привет знакомым. прошу тебя напиши. Жду не дождсь [?вполдень[в полдень]]...}
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 декабря 1913
Дата получения, штамп: 23 декабря 1913
Участники переписки
Получатель: Мария Яковлевна Шмайлова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Лесной - Corps Forestier Политихнический институт - Institut polytechnique
Описание открытки: Edition "Richard" St. Pètersbourg. No. 567.
Номер открытки: 215491
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Степанова Екатерина
Модератор: Екатерина Быкова