Не могу приехать в запланированные сроки

Милая Раичка. По некоторым обстоятельствам теперь не могу приехать. Приеду в конце июля или в августе. Как поживаешь? 15го июня уезжаю в Финляндию. У меня опять масса неприятностей. Пиши. Наташа. P.S. целую сестер и маму, а также передай мой искренний привет. Если будешь в СПБ то непременно заезжай. Н. К.
Маршрут
Санкт-ПетербургНеизвестно
Откуда: Санкт-Петербург
Куда: Сестрорецк Дубковское шоссе дача протоиерея Розонова
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 июня 1912
Дата получения, штамп: 07 июня 1912
Участники переписки
Отправитель: Наташа
Получатель: Раиса Ефимовна Черняк
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Э. Биссон. Лето
Описание открытки: [нрзб] России - Спб Литейный пр. 35
Номер открытки: 212940
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бачинина Яна
Модератор: Мария Зорина