С наилучшими пожеланиями в день твоего рождения!
Поздравляю тебя, дорогая Нелли с наступающим новым годом твоей жизни, желаю тебе от всей души здоровья и исполнения твоих желаний, вообще успеха во всех делах и мечтах! - Очень благодарю за открытку к празднику Св. Пасхи. Целую твоих деток и тебя и шлю привет. {Владимиру Павловичу. Любящая тебя М.Щ.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 апреля 1911
Дата получения, штамп: 22 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: М.Щ.
Получатель: Елена Германовна Звонарева (Нелли); Владимир Павлович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Тамбов. Гостиница Михайлова. {Против Уткинс. церкви}
Описание открытки: Издание Б.С. Боровского
Номер открытки: 212867
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сергеева Лидия
Модератор: Екатерина Татарникова