Прошу о помощи с деньгами для выплаты задатка за туфли в комиссионном магазине

{17/XI 30 г.} Милый Левушка! Очень прошу тебя, если сможешь – вышли мне 50 руб, как только получишь эту открытку, только поскорее. Я случайно купила очень хорошие туфли в комиссионном магазине и оставила за них задаток (взяла с книжки). Остальное можно внести в течение 7 дней – 23/XI последний срок. Дома у наших сейчас нет свободных денег, поэтому я решила написать тебе. Все дело в том, что я не знаю – когда у нас на службе будут давать жалованье. Говорят, что самое позднее – 27-го, но это меня мало устраивает. Я очень боюсь, как бы не пропал мой задаток и туфли. Если у тебя будут деньги, то переведи телеграфом, чтоб скорее было. Жду письма. Когда ты думаешь попасть в Москву? Пиши. Пока всего доброго, целую тебя Л.